'Mar Adentro', última película en ganar el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 2005
No siempre hemos acertado con la candidata más adecuada para, por lo menos, pasar la primera preselección. Por unas cosas y por otras -y la competencia, obviamente-, España ha tenido quince películas nominadas en la categoría de Película de Habla No Inglesa desde 1956 y sólo ha ha ganado cuatro veces, siendo la última vez en 2005 por 'Mar Adentro' de Alejandro Aménabar.
¿Qué hemos hecho mal para no haber tenido una candidata en 11 años? Sin tener muy en cuenta que ha habido años en las que la industria española no tenía dignas candidatas, analizamos las películas elegidas más sonadas para representar a nuestro país en esta categoría de los últimos años y tratamos de averiguar por qué no pasaron el corte o cuales habrían sido las mejores opciones.
2007: 'Volver' de Pedro Almodóvar
- 'Alatriste' de Agustín Díaz Yanes
- 'Salvador (Puig Antich)' de Manuel Huerga
Además, Almodóvar ya era toda una institución en Estados Unidos y elegir su película era la opción más fácil. Sin embargo, 'Volver' no entró entre las cinco candidatas, aunque Penélope Cruz sí que optó al Oscar a la Mejor Actriz por su trabajo en ella. Pero es que, 'Volver' se enfrentaba a un título que fue todo un fenómeno internacional y que, en cierto modo era española, aunque representó a México: 'El laberinto de Fauno' de Guillermo del Toro.
Aún así, la estatuilla se la llevó la durísima 'La vida de los otros' ('Das Leben der Anderen', Florian Henckel von Donnersmarck), sin duda, una de las mejores películas europeas de los últimos años.
2011: 'También la lluvia' de Icíar Bollaín
- 'Celda 211' de Daniel Monzón
- 'Lope' de Andrucha Waddington
Y tenían razón. Para una cinematografía como la española e incluso la europea, una película de género tan bien realizada y trepidante como 'Celda 211' era novedoso y refrescante entre tanto drama social. Sin embargo, en Hollywood, no tanto. Ese año, sin ir más lejos, 'Origen' ('Inception', Christopher Nolan, 2010) fue una de las favoritas de los premios. 'También la lluvia' no consiguió nominación, pero claro, la nominación de la excelente 'Incendies' de Denis Villeneuve cumplía con el cine de género en la categoría ese año.
Aún así, no fue el género el que se llevó la estatuilla. El premio recayó en la danesa 'En un mundo mejor' ('Hævnen', Susanne Bier, 2010).
2013: 'Blancanieves' de Pablo Berger
- 'El artista y la modelo' de Fernando Trueba
- 'Grupo 7' de Alberto Rodríguez
¿Habría pasado el corte la película de Berger si no hubiera existido 'The Artist'? Probablemente. Ese año fue 'Amor' ('Amour', Michael Haneke, 2012) la que se alzó la estatuilla. Quizá, dadas las circunstancias habría sido una mejor opción selección la oda al arte y a la belleza de Fernando Trueba, que habría sido digna contrincante de títulos como 'No' de Pablo Larraín (2012) o 'Un asunto real' ('En kongelig affære', Nikolaj Arcel, 2012), aunque la estatuilla habría sido siempre para el gran Haneke.
2015: 'Vivir es fácil con los ojos cerrados' de David Trueba
- '10.000 Km' de Carlos Marques-Marcet
- 'El niño' de Daniel Monzón
Y mucho menos en un año en el que competía con otro fenómeno europeo: la polaca 'Ida' (Pawel Pawlikowski, 2014) o la argentina -y muy española- 'Relatos Salvajes' de Damian Szifrón (2014). Probablemente, '10.000 Km', la ópera prima de Carlos Marques-Marcet que retrataba de forma íntima y muy personal las relaciones a distancia, habría sido una opción más acertada.
Aún así,ese año habría muy buena cosecha: además de 'Ida' y 'Relatos Salvajes', nominaron 'Timbuktu' (Abderrahmane Sissako, 2014), 'Mandarinas' ('Mandariinid', Zaza Urushadze, 2014) y 'Leviatán' (Andréi Zviáguintsev, 2014)
2016: 'Loreak' de Jon Garaño y Jose Mari Goenaga
- 'Felices 140' de Gracia Querejeta
- 'Magical Girl' de Carlos Vermut
Muchos apostaban por la enigmática 'Magical Girl', quizá uno de los títulos más arriesgados y apabullantes de nuestro cine de los últimos años. ¿Habría tenido más posibilidades de entrar en las cinco últimas? Nunca lo sabremos, pero su reconocimiento en festivales internacionales demostraba que la fascinación que despertaba no tenía fronteras.
2017: ¿?
Mientras una sería un bonito homenaje a uno de los mejores poetas de la literatura universal, el drama sobre la maternidad de Almodóvar sería la opción más lógica y la que, a priori, tendría más posibilidades: es uno de sus mejores trabajos de los últimos años y todos sabemos las pasiones que levanta el manchego fuera de nuestras fronteras. Sin ir más lejos, el prestigioso MoMa de Nueva York le dedicará a finales de año una retrospectiva.
Pronto lo sabremos.

Comentarios