Wang Changtian, el fundador y CEO de Enlight Media, uno de los tres principales estudios de cine chinos, ha revelado durante el foro inaugural del Festival Internacional de Cine de Shanghai que Zhang Yimou dirigirá la adaptación cinematográfica de 'El problema de los tres cuerpos', la primera entrega de la Trilogía de los Tres Cuerpos de Liu Cixin.
El proyecto se encuentra ya en pre-producción con vistas a su estreno en algún momento de 2025, si bien Changtian no ha revelado ningún detalle adicional salvo la participación de Yimou.
Recordemos que la última película estrenada en España del cineasta chino de 74 años fue 'Cliff Walkers', en noviembre de 2022. Desde entonces ha dirigido títulos como 'Sharpshooter', 'Full River Red', 'Under the Light' y 'Article 20', todos ellos inéditos en nuestro país.
Aunque el título real de la trilogía es 'El recuerdo del pasado de la Tierra', muchos se refieren a la serie por el título de la que es su primera entrega, 'El problema de los tres cuerpos' (o Trilogía de los Tres Cuerpos). Dicha obra fue publicada inicialmente por entregas en 2006 en la revista Science Fiction World, y más tarde en 2008 se publicó en formato libro, convirtiéndose en una de las novelas de ciencia ficción más populares de China.
La traducción de la novela al inglés, realizada por el escritor Ken Liu para Tor Books en 2014, fue galardonada con el prestigioso premio Hugo, siendo la primera novela no escrita originalmente en inglés en ganarlo.
'El problema de los tres cuerpos' empieza en el contexto de la Revolución Cultural china, cuando un proyecto militar secreto envía señales al espacio para contactar con extraterrestres. Pronto, una civilización alienígena al borde de la destrucción capta la señal y comienza a planear su desembarco en la Tierra.
Durante las décadas siguientes, se comunica a través de un insólito método: Un extraño videojuego virtual impregnado de historia y filosofía. Pero a medida que los alienígenas empiezan a ganar a los jugadores terrícolas, se forman distintos bandos, unos dispuestos a dar la bienvenida a esos seres superiores y ayudarlos a hacerse cargo de un mundo tan corrupto, y otros preparados para luchar contra la invasión.
La trilogía la completan 'El bosque oscuro' y 'El fin de la muerte', las tres editadas en nuestro país por Ediciones B.
La trilogía ha sido recientemente adaptada en su totalidad en una ambiciosa superproducción televisiva de la multinacional Tencent estrenada en todo el mundo a principios de 2023. Desarrollada por Tian Liangliang y dirigida por Yang Lei y Vincent Yang, esta serie de televisión protagonizada por Edward Zhang, Yu Hewei, Chen Jin, Ava Wang, Lin Yongjian y Li Xiaoran estuvo en desarrollo activo durante más de cuatro años.
Los 30 episodios de los que consta esta adaptación están disponibles en Rakuten Viki en versión original con subtítulos en español. A continuación, os dejamos con su tráiler y cartel oficiales (junto a ya puestos nuestras crítica de 'Cliff Walkers').
Texto: VÍA ENLIGHT MEDIA POR WANCHOPE Foto/Via: El séptimo arte
Comentarios